Onsen Yousei Hakone-chan 3

La historia gira en torno a Hakone, un espíritu de baños termales que desciende a un balneario de la Tierra. Sin embargo, con su largo sueño, por fuera parece como una niña pequeña. Touya, un estudiante de instituto, tropieza con ella en un balneario y termina ayudándola a recuperar sus poderes originales.