Goro regresa brevemente a Japón después de una campaña triunfal en los EE.UU.. Él se dirige hacia Fukuoka donde jugó béisbol cuando era un estudiante de quinto grado. Después nos trasladamos a una nueva ciudad después de salir de Mifune y sus amigos en los Dolphins, aquí es donde Goro enfrenta un momento crítico de su vida.