Esta temporada nos devuelve al punto donde nos dejaba la primera, con Yugo Hachiken en el Instituto Agricultural Ooezo (Ezono), al que decidió ir solo para alejarse de su familia y de la presión que le supusieron los exámenes de acceso en su Sapporo natal. La vida en el campo seguirá siendo igual de dura para el pobre Yugo, que no esperaba que un chico de ciudad pudiera pasarlo tan mal entre tantos chicos y chicas curtidos en las laboras de la tierra.